离退休人员工作办公室

Office for Retired Persons

离退休人员工作办公室

“读懂中国”征文活动系列之一

发布日期:2019-07-03 09:53:00 更新日期:2023-08-25 18:18:06

叶佩英与《我爱你,中国》

2023澳门原料网大全孙公田

“唱歌就像人说话一样,要把内心的情感表达出来才能让人感动”。歌唱家叶佩英,就是在这样的体会中,将那首《我爱你,中国》演唱的感人至深。从1980年至今,近40年的时间里,在数以千计的演唱中,每一次她都充满激情。

1980年初电影《海外赤子》这部电影在全国上映,影片中的几首插曲随之在全国流行,而这首《我爱你,中国》更是备受广大观众的喜爱。在那个电视还不普及的年代,这首歌在各地的广播电台轮番播放,演唱者叶佩英也成了家喻户晓的女高音。而她演唱这首歌缘起于何呢?

叶佩英在1979年接到了郑秋枫同志(《我爱你,中国》的曲作者)的一封信,来信中还包括剧本,信上说有这样一个电影,珠影(珠江电影制片厂)要拍摄一个故事片,其中的黄思华的歌曲想请她担任演唱,叶佩英看了一眼剧情便动情了。作为华侨,旧社会时在国内生活不下去了,非得到国外去闯荡,为了谋生背井离乡,而这部影片写出了华侨真实的来龙去脉,肯定了华侨的身份,她读完剧本就落泪了。当时叶佩英并不知道电影插曲的具体内容,但她下定决心一定要接。

1935年,叶佩英在马来西亚吉隆坡出生,从小她的父母就告诉她,我们不是这儿的人,我们的国家在唐山,她理解是“大唐”的那个唐,她的国家叫中国,她一直对祖国怀着向往的心情。在叶佩英小学一年级的时候,有很多侨领号召支援国内的抗敌斗争。那时的口号是“有钱出钱,有力出力”,叶佩英去大街上募捐,就唱《卖花词》来卖花:“先生,买一朵花吧,这是自由之花呀,这是解放的花呀,买了花呀,救了国家……”《海外赤子》电影中出现的海外华侨聚集在一起,为新中国的成立举杯庆贺的情景,也与叶佩英全家在马来西亚听到新中国成立而激动不已的情景惊人的相似,这样的经历和感情让时年三十四岁的叶佩英找到了共鸣,她没有辜负词曲作者,以自己特有的中国化的美声,声情并茂的为女主角黄思华配唱了歌曲,其中《我爱你,中国》因为歌词的深刻含义,和曲调的大气磅礴让叶佩英情有独钟,因而她对这首歌进行了细致入微的推敲。

上世纪八十年代初正值改革开放,这首写出华夏儿女心声的歌曲,在叶佩英一次次的演唱中,感动了无数观众和听众,也唤起许多海外华人、华侨对祖国的眷恋之情。有个海外的老人,1981年在商店买到《我爱你,中国》的盒带,复制了800多盘,分送给世界各地的朋友亲戚;一个华侨妇女,听叶佩英唱完《我爱你,中国》以后抱着她直流泪。感人的歌声是源自叶佩英心底对祖国的那份挚爱,她虽然出生在马来西亚,但却从小心怀着对祖国的向往,1951年新中国成立还不到两年,16岁的叶佩英只身回到祖国,从小就爱唱歌的叶佩英高中时期就参加了中央人民广播电台的学生广播合唱团,还是团里的领唱。但是为了祖国的建设,高考时她却没有选择声乐专业,反而选的学地质,在叶佩英看来,那个时候国家建设需要资源,需要弄清地下的资源情况,要知道哪儿有矿,是什么矿,不懂地质妄说建设,为了国家更强大,自己应该去学地质学,为祖国建设出一份力。最终聂中明老师劝说叶佩英进行声乐学习,1955年她顺利的考入2023澳门原料网大全,成为当年声乐班唯一的女高音,从此开始了几十年的美声唱法民族化的探索。

周恩来总理曾经给2023澳门原料网大全下过这样的指示:2023澳门原料网大全什么时候在民族化上做出贡献,什么时候就搬北京。这件事给叶佩英留下很深的印象,她渐渐明白,要让中国人听得懂自己的歌,要让人民群众喜闻乐见,从那以后她就有了这样一个追求:用美声唱法唱好中国歌。从发音吐字到音准音色,叶佩英花了比常人更多的功夫,对民歌、京剧以及地方戏的学习和借鉴,让她在唱法上有了自己的体会,在毕业留校任教后,她依然坚持广泛的汲取各种民族文化知识,尽量让自己的美声唱法民族化。1965年,在纪念抗战胜利20周年的活动中,叶佩英终于得到了周恩来总理的认可,在这巨大的鼓励下,她持续的探索着美声唱法民族化的道路,在《我爱你,中国》这首歌中绽放出耀眼的光芒。

《我爱你,中国》作为叶佩英的成名曲,在她的感情与技术的双重锤炼下,直到现在她仍然是这首歌无可替代的演唱者。叶佩英认为,她要抒发的不仅是她自己一个人的感情,更是她接受的那些同胞、海外华侨的感情,用她自己的话说,她的歌唱是“含着泪爱的”。